올해의 사자성어로 「혼용무도(昏庸無道)」

ゝ

↑ 중앙일보 만평. 12월 21일(月), 채널A 아침프로 '신문이야기-돌직구쇼' 에서 소개. 교수 한명이 담벼락에 '혼용무도(昏庸無道)'라고 써 붙이자, '朴'이 등불을 들고 지나가다가 보고 "재밋네요! 어느나라 이야기죠?"라고 물으며 '딴청'을 부리고 있는 장면 같다.

ゝ

「혼용무도(昏庸無道)」가 한국의 대학교수들에 의해 올해의 사자성어로 선정되었다. 혼용무도란 '용렬한 군주에 어지러운 세상'이라는 뜻이다. 

지난 해의 세월호 참사에 이어, 올해도 메르스 사태, 유승민 파동, 국정교과서 파문, 언론탄압(가토 타쯔야 産経 지국장 재판), 학문자유제한(박유하 교수 在宅기소), 경제입법 표류 등등으로, 한국사회가 휘청거렸고 국론은 완전 분열되었다.

'나랏님'이 사태파악을 못하고 고집불통으로 대응한 것이 국론분열과 국정파탄의 최대원인으로 지적되어 왔다. 한국의 교수들이 이 2015년의 한국사회의 파국과 표류를 '혼용무도(昏庸無道)'로 말끔하게 풀이해낸 것으로 보인다.

'朴'도 한국 최고 지식인들이 저리 판독・정리해 냈으니, 이제는  자기자신을 인정하고 받아들여야할 것이라는　지적이 많다.  @  

올해의 사자성어 ‘혼용무도(昏庸無道)’···‘세상이 온통 어지럽고 무도하다’

입력 : 2015-12-20 14:44:14ㅣ수정 : 2015-12-20 14:48:06  

‘세상이 온통 어지럽고 무도(無道)하다’는 의미의 ‘혼용무도’(昏庸無道)가 교수들이 고른 올해의 사자성어로 꼽혔다.

교수신문은 지난 8∼14일 올해의 사자성어 후보 5개를 놓고 교수 886명을 대상으로 설문조사한 결과 59.2%인 524명이 ‘혼용무도’를 선택했다고 20일 밝혔다고 연합뉴스가 전했다.(▶교수신문 2015년 ‘올해의 사자성어’ 昏庸無道)

‘혼용무도’는 어리석고 무능한 군주를 가리키는 혼군(昏君)과 용군(庸君)을 함께 이르는 ‘혼용’과, 세상이 어지러워 도리가 제대로 행해지지 않음을 묘사한 ‘논어’의 ‘천하무도’(天下無道) 속 ‘무도’를 합친 표현이다.

‘혼용무도’를 추천한 이승환 고려대 교수(철학)는 “연초 중동호흡기증후군(메르스) 사태로 온 나라의 민심이 흉흉했지만 정부는 이를 통제하지 못하고 무능함을 보여줬다”면서 “중반에는 청와대가 여당 원내대표에 대해 사퇴 압력을 넣어 삼권분립과 의회주의 원칙이 크게 훼손됐고, 후반기에는 역사교과서 국정화 논란으로 국력 낭비가 초래됐다”고 추천 이유를 설명했다.

‘혼용무도’에 이어 ‘겉은 옳은 것 같으나 속은 다르다는 뜻’의 ‘사시이비’(似是而非)가 14.6%의 지지를 얻었다.

석길암 금강대 교수(불교학)는 “최근 정부정책을 보면 국민을 위한다고 말하거나 공정하고 객관적이라고 홍보하지만, 실제로는 근거를 왜곡하거나 없는 사실조차 날조해 정당성을 홍보하는 경우가 대부분”이라며 ‘사시이비’를 추천했다.

나머지 후보 중에서는 13.6%가 ‘갈택이어’(竭澤而漁·못의 물을 모두 퍼내 물고기를 잡는다)를 선택했다. 이어 위여누란(危如累卵·달걀을 쌓은 것 같이 위태로운 형태)이 6.5%, 각주구검(刻舟求劍·판단력이 둔해 융통성이 없고 세상일에 어둡고 어리석다)이 6.4%의 지지를 얻었다.

교수신문은 2001년부터 매년 교수 설문조사로 한 해를 상징하는 사자성어를 선정한다. 올해의 사자성어는 전공, 세대, 지역을 안배한 추천위원단이 사자성어 22개를 추천한 뒤 이 중 5개를 최종 후보로 골라 전국 교수들에게 설문하는 방식으로 선정됐다.

@